CO129-336 - Governor Nathan & Public Offices - 1906 [11-12] — Page 626

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

C.O.

29466

RECEIVED

Hong Kong

23rd March, 1906.

619 A

and we consider that if sick leave be granted to him he will be perfectly cured. Damp weather will always induce a relapse.

Bell

Superintendent

Warder, John Ahern, Gaol Department, has been suffering from Chronic Rheumatism for some time past. He has lately been under treatment since 15th February but has made no progress towards recovery.

We consider he is not likely to get well here and we recommend that he be granted leave to England as we anticipate the change out of the Tropics may help towards his recovery.

(Signed)

J. Bell,

Superintendent.

W. V. M. Koch,

Assistant Superintendent.

Edit History

2026-06-02 12:24:05 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

C.O. 29466 RECEIVED Hong Kong 23rd March, 1906. 619 A and we consider that if sick leave be granted to him he will be perfectly cured. Damp weather will always induce a relapse. Bell Superintendent Warder, John Ahern, Gaol Department, has been suffering from Chronic Rheumatism for some time past. He has lately been under treatment since 15th February but has made no progress towards recovery. We consider he is not likely to get well here and we recommend that he be granted leave to England as we anticipate the change out of the Tropics may help towards his recovery. (Signed) J. Bell, Superintendent. W. V. M. Koch, Assistant Superintendent.

Baseline (Original)

C C.O. 29466 RECE Ren! ! AUG 06 Government Civil Hospital. Hong Kong + 23rd March, 1906. 619 A and wiler granted to here Whores perfectly cured damp weather will af unduce ulapset. Bell Supercutiend Warder, John Ahern, Gaol Department, has been suffering from Chronic Rheumatism for some time past. He has lately been under treatment since 15th February but has made no progress towards recovery. We consider he is not likely to get well here and we recommend that he be granted leave to England as we anticipate the change out of the Tropics may help towards his recovery. (Sa.) J.Bell, Superintendent. 11 W.V.M.Koch. Assistant Superintendent.

2026-06-02 12:24:05 · Baseline

View content

C.O.

29466

RECE

Ren! ! AUG 06

Government Civil Hospital.

Hong Kong

23rd March, 1906.

619 A

and wiler

granted to here Whores perfectly cured damp weather will af unduce ulapset.

Bell

Supercutiend

Warder, John Ahern, Gaol Department,

has

been suffering from Chronic Rheumatism for some time

past. He has lately been under treatment since 15th

February but has made no progress towards recovery.

We consider he is not likely to get well here and

we recommend that he be granted leave to England as

we anticipate the change out of the Tropics may help

towards his recovery.

(Sa.)

J.Bell,

Superintendent.

W.V.M.Koch.

Assistant Superintendent.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.